He's got the dithers about the decision — Его бьет мандраж, потому что он должен принять какое-то решение
She's got the dithers about the choice — Она волнуется и никак не может выбрать
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
dithers — dith·er || dɪðə n. state of confusion, extreme agitation or excitement; vacillation, hesitation v. hesitate; tremble; be excited or agitated … English contemporary dictionary
dithers — Feelings of anxiety … A concise dictionary of English slang
Mr. Dithers — Julius C. Dithers is Dagwood Bumstead s boss in the comic strip Blondie. His wife is Cora Dithers. Mr. Dithers has a very harsh personality and is portrayed as a difficult and controlling employer. He continuously denies Dagwood s requests for a… … Wikipedia
Blondie (comic strip) — Infobox Comic strip title=Blondie caption= Blondie logo, featuring Dagwood, Blondie, Daisy the dog, son Alexander, and daughter Cookie. creator=Chic Young current=Dean Young John Marshall status=Running syndicate=King Features Syndicate comictype … Wikipedia
Torchy the Battery Boy — Infobox television show name = Torchy the Battery Boy format = Children s Adventure runtime = 15 minutes creator = Roberta Leigh starring = Kenneth Connor Jill Raymond Olwyn Griffiths Patricia Somerset country = UK network = ITV first aired =… … Wikipedia
Second City Television — Infobox Television show name = SCTV Second City Television caption = show name 2 = Second City TV (1976–1981) SCTV Network 90 (1981–1983) SCTV Channel (1983–1984) genre = Sketch comedy creator = Bernard Sahlins Andrew Alexander starring = John… … Wikipedia
Blondie (1968 TV series) — Infobox Television show name = Blondie caption = show name 2 = The New Blondie genre = Sitcom creator = Chic Young writer = Danny Simon director = Norman Abbott Peter Baldwin Bruce Bilson Gene Nelson starring = Patricia Harty Will Hutchins Jim… … Wikipedia
Paul Martin — For other uses, see Paul Martin (disambiguation). The Right Honourable Paul Martin PC 21st Prime … Wikipedia
Dagwood Bumstead — and his Dagwood sandwich Publication information Publisher King Features Syndicate … Wikipedia
Cornelia Otis Skinner — Born May 30, 1899(1899 05 30) Chicago, Illinois, U.S. Died July 9, 1979(1979 07 09) (aged 80) New York, New York, U.S. Occupation Actress, screenwriter … Wikipedia
Blondie (radio) — Blondie was a radio situation comedy adapted from the long run Blondie comic strip by Chic Young. The radio program had a long run on several networks from 1939 to 1950. After Penny Singleton was cast in the title role of the feature film Blondie … Wikipedia
